ینگٹنگ نیوز

اگر وراثت میں ملنے والے مکان اور مکان کے پاس ہوم اسٹیڈ کا سرٹیفکیٹ ہے لیکن تعمیراتی منصوبے کی منصوبہ بندی کی منظوری کے بغیر، کیا انہیں غیر قانونی عمارتیں تصور کرکے زبردستی گرایا جاسکتا ہے؟

【مدعی】Wang Moumou

【Attorney】بیجنگ ینگٹنگ لا فرمLu Jiananlawyer,Wang Qingfengوکیل

【Defendant】پنگڈنگشن شہر، ہینن صوبے میں ایک بستی کی عوامی حکومت، ایک کاؤنٹی کا ہاؤسنگ اور شہری-دیہی ترقی کا بیورو

【Case Introduction】

مدعی گاؤں میں ایک قانونی مکان اور مکان کا مالک تھا اور اس کے پاس قانونی گھر کا سرٹیفکیٹ تھا۔ مکان قانونی جائیداد تھی جو مدعی کو اپنے سسر سے وراثت میں ملی تھی۔ دونوں مدعا علیہان نے طے کیا کہ ہوم سٹیڈ پر واقع مکان ایک غیر قانونی عمارت تھی اس بنیاد پر کہ مکان نے تعمیراتی منصوبے کے لیے منصوبہ بندی کی منظوری حاصل نہیں کی تھی۔ انہوں نے طے کیا کہ مدعی نے شہری اور دیہی منصوبہ بندی کے قانون کے آرٹیکل 40 کی خلاف ورزی کی، اور شہری اور دیہی منصوبہ بندی کے قانون کے آرٹیکل 64 اور 66 کے مطابق مدعی کے گھر کو مسمار کرنے کا فیصلہ کیا۔ 30 اپریل 2019 کو، دونوں مدعا علیہان نے مشترکہ طور پر ایک "جرمانہ کا فیصلہ جاری کیا جس میں غیر قانونی عمارتوں کو ایک وقت کی حد کے اندر مسمار کرنے کا حکم دیا گیا تھا، جس میں ان سے 6 مئی سے پہلے اسے خود ہی گرانے کا مطالبہ کیا گیا تھا، بصورت دیگر انہیں زبردستی مسمار کرنے کے لیے منظم کیا جائے گا۔ اس سے پہلے، دونوں مدعا علیہان نے یکے بعد دیگرے مدعی کو "غیر قانونی عمارتوں کی زبردستی مسماری کا فیصلہ"، "غیر قانونی عمارتوں کو جبری مسمار کرنے کا فیصلہ"، انتظامی یاد دہانیاں، اور انتظامی جرمانے کی پیشگی اطلاع جاری کی تھی۔ دونوں مدعا علیہان نے بالآخر 5 جولائی 2019 کو مدعی کے گھر کو زبردستی مسمار کرنے کے لیے اہلکاروں اور مشینری کو منظم کیا۔

مؤکل نے اپنے قانونی گھر کو تباہ ہوتے دیکھا اور پیشہ ورانہ مدد لینے کا فیصلہ کیا۔مسمار کرنے کے وکیلینگٹنگ لاء فرم کی مدد سے، میں اپنی طویل مدتی توجہ اور ینگٹنگ وکلاء ٹیم کی پیشہ ورانہ مہارت پر اعتماد کی وجہ سے بیجنگ ینگٹنگ لا فرم میں آیا، اور جبری مسماری کی قانونی چارہ جوئی میں تجربہ کار وکلاء لو جیانان اور وانگ کنگ فینگ کو جبری مسماری اور حقوق کے تحفظ کے معاملے میں اس کی نمائندگی کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی۔

وکیل ینگ ٹنگ کی مداخلت کے بعد، اس نے کیس کو تفصیل سے سیکھا اور اس کا تجزیہ کیا، حقوق کے تحفظ کا ایک منصوبہ بنایا، اور وانگ مومو کو انتظامی مقدمہ دائر کرنے کے لیے رہنمائی کی، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ ٹاؤن شپ کی عوامی حکومت اور ہاؤسنگ اینڈ اربن رورل ڈیولپمنٹ بیورو نے ایک مقررہ مدت کے اندر انہدام کو غیر قانونی قرار دیا۔

آخر میں، عدالت نے وکیل ینگ ٹنگ کے موقف کی تائید کی اور درج ذیل فیصلہ سنایا:

【Win the case one】

اس بات کی تصدیق کی گئی ہے کہ مدعا علیہ کی مخصوص ٹاؤن شپ حکومت اور شہری اور دیہی ترقی بیورو کی طرف سے 30 اپریل 2019 کو مدعی کو جاری کردہ "ایک وقت کی حد کے اندر غیر قانونی عمارتوں کو مسمار کرنے کا حکم" غیر قانونی ہے۔

【Winning Case 2】
اس بات کی تصدیق کی گئی ہے کہ 16 مئی 2019 کو مدعی وانگ کو دوسرے مدعا علیہ کی طرف سے جاری کردہ "غیر قانونی عمارتوں کو مسمار کرنے کے لیے ایک کاؤنٹی کے ہاؤسنگ اینڈ اربن رورل ڈیولپمنٹ بیورو کا فیصلہ" غیر قانونی ہے۔

【جیتنے والا مقدمہ تین】

اس بات کی تصدیق کی گئی ہے کہ دونوں مدعا علیہان نے مشترکہ طور پر 5 جولائی 2019 کو مدعی وانگ کے گھر کو زبردستی مسمار کیا جو کہ غیر قانونی تھا۔

مزید کامیاب مسماری کے مقدمات کے لیے، براہ کرم ہمیں فالو کریں!