ینگٹنگ نیوز

عدالت کھولنے کا اعلان:مدعی لیو ایکس ایکس، جس کی نمائندگی ہمارے وکلاء وانگ کنگفینگ اور لو جیانان نے کی، مدعا علیہ یویانگ ٹاؤن پیپلز گورنمنٹ آف جیزہو ڈسٹرکٹ، تیانجن سٹی کے خلاف مقدمہ دائر کیا۔ نقصانات کی تلافی کے لیے مدعا علیہ کی جبری مسماری کی تصدیق کے کیس کی سماعت 9 مئی 2019 کو 15:00 بجے تیانجن شہر کی جیزو ڈسٹرکٹ پیپلز کورٹ کی دسویں ٹرائل کورٹ میں ہوگی۔
مقدمہ کا مختصر تعارف:
آبائی مکان پر مدعی کا مکان زبردستی مسمار کر دیا گیا۔ متعلقہ قانونی چارہ جوئی دائر کرنے کے بعد، تیانجن جیزہو ڈسٹرکٹ پیپلز کورٹ نے 8 مئی 2017 کو ایک مؤثر فیصلہ (2017) جن 0119 زنگچو نمبر 11 انتظامی فیصلہ جاری کیا، جس میں اس بات کی تصدیق کی گئی کہ یویانگ ٹاؤن کی عوامی حکومت کی جانب سے زبردستی مکان مسمار کرنے کو غیر قانونی قرار دیا گیا تھا۔ مدعی نے 19 اپریل 2018 کو مدعا علیہ کو "ریاستی معاوضے کی درخواست" اور متعلقہ مواد بھیجا۔ 10 مئی 2018 کو، مدعی کو مدعا علیہ کی طرف سے "ریاستی معاوضے کی درخواست کا جواب" موصول ہوا، جس میں کہا گیا کہ مدعی کی ریاستی معاوضے کی درخواست کو واضح طور پر مطلع کیا گیا تھا کہ کوئی معاوضہ فراہم نہیں کیا جائے گا۔ وجہ یہ تھی کہ مدعی کی جانب سے پلاننگ اتھارٹی کی منظوری کے بغیر تعمیر کیے گئے مکانات "عوامی جمہوریہ چین کی شہری اور دیہی منصوبہ بندی" اور "آسمانی منصوبے" کی خلاف ورزی کرتے تھے۔ تیانجن کے شہری اور دیہی منصوبہ بندی کے ضوابط اور دیگر دفعات کے مطابق، "عوامی جمہوریہ چین کے ریاستی معاوضے کے قانون" کے آرٹیکل 2، پیراگراف 1 میں طے شدہ ذمہ داری کے بنیادی اصولوں اور ریاستی معاوضے کے نظام کے جزوی عناصر کے مطابق، یہ ریاست کے معاوضے کے عناصر میں نقصان کے نتیجے کے عناصر کو پورا نہیں کرتا ہے۔ اگرچہ مدعا علیہ کی جانب سے جبری طور پر مدعی کی غیر قانونی عمارت کو مسمار کرنے کے طریقہ کار کے غیر قانونی ہونے کی تصدیق کی گئی تھی، لیکن اس سے مدعی کے جائز حقوق اور مفادات کی خلاف ورزی نہیں ہوئی، اور اس کے لیے ریاستی معاوضے کی کوئی ضرورت نہیں تھی۔ مدعی کا خیال تھا کہ "عوامی جمہوریہ چین کے ریاستی معاوضے کے قانون" کے آرٹیکل 2 کے مطابق، "اگر ریاستی ایجنسیاں اور ریاستی ایجنسی کا عملہ اپنے اختیارات کا استعمال کرتے ہیں اور شہریوں، قانونی افراد اور دیگر تنظیموں کے جائز حقوق اور مفادات کی خلاف ورزی کرتے ہیں جیسا کہ اس قانون میں بیان کیا گیا ہے، نقصان کا باعث بنتا ہے، تو متاثرہ شخص کو اس قانون کے تحت ریاستی معاوضہ حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔" اس لیے اس نے عوامی عدالت میں مقدمہ دائر کیا، اور اس وقت مقدمہ زیر سماعت ہے۔