سونگ XX، سانگ XX، ٹین XX، ین XX اور جنچانگ ولیج کمیٹی، جنچانگ ٹاؤن، ڈونگ چانگ ڈسٹرکٹ، ٹونگہوا سٹی اور سانگ XX کے درمیان زمین کے معاہدے کے تنازعہ پر دیوانی فیصلے کی دوبارہ سماعت اور جائزہ لیں، پہلی مثال میں مدعا علیہ
جیلن صوبائی اعلی عوامی عدالت
سول حکمران
(2014) جمن شین زی نمبر 937
دوبارہ مقدمے کے لیے درخواست دہندہ (پہلی صورت میں مدعا علیہ اور دوسری صورت میں اپیل کنندہ): سونگ مومو، مرد، ہان قومیت، 12 اگست 1968 کو پیدا ہوا، گروپ ون، یوجین ولیج، جنچانگ ٹاؤن، ڈونگ چانگ ڈسٹرکٹ، ٹونگہوا شہر میں رہتا ہے۔
مجاز ایجنٹ: لو جیانان، بیجنگ شینگٹنگ لا فرم کے وکیل۔
مجاز ایجنٹ: وانگ کنگ فینگ، بیجنگ شینگٹنگ لا فرم کے وکیل۔
دوبارہ مقدمے کے لیے درخواست دہندہ (پہلی صورت میں مدعا علیہ اور دوسری صورت میں اپیل کنندہ): سونگ مومو، خاتون، ہان قومیت، 10 نومبر 1970 کو پیدا ہوئی، گروپ ون، یوجین ولیج، جنچانگ ٹاؤن، ڈونگ چانگ ڈسٹرکٹ، ٹونگہوا شہر میں رہتی ہے۔
دوبارہ مقدمے کے لیے درخواست دہندہ (پہلی صورت میں مدعا علیہ اور دوسری صورت میں اپیل کنندہ): تان مومو، مرد، ہان قومیت، 1 جولائی 1986 کو پیدا ہوا، گروپ ون، یوجین ولیج، جنچانگ ٹاؤن، ڈونگ چانگ ڈسٹرکٹ، ٹونگہوا سٹی میں رہتا ہے۔
دوبارہ مقدمہ کرنے والا درخواست دہندہ (پہلی صورت میں مدعا علیہ، دوسری صورت میں اپیل کنندہ): ین مومو، خاتون، ہان قومیت، 10 سال کی عمر، یوجن ولیج، جنچانگ ٹاؤن، ڈونگ چانگ ڈسٹرکٹ، ٹونگہوا شہر میں رہتی ہے۔
قانونی ایجنٹ: سونگ مومو (ین مومو کی ماں)، خاتون، ہان قومیت، 10 نومبر 1970 کو پیدا ہوئی، گروپ ون، یوجین ولیج، جنچانگ ٹاؤن، ڈونگ چانگ ڈسٹرکٹ، ٹونگہوا شہر میں رہتی ہے۔ .
مدعا علیہ (پہلی صورت میں مدعی، دوسری صورت میں اپیل): جنچانگ ولیج، جنچانگ ٹاؤن، ڈونگ چانگ ڈسٹرکٹ، ٹونگہوا سٹی کی دیہاتی کمیٹی۔ رہائش: جنچانگ گاؤں، جنچانگ ٹاؤن، ڈونگ چانگ ڈسٹرکٹ، ٹونگہوا شہر۔
قانونی نمائندہ: ڈونگ ہونگ وین، گاؤں کی کمیٹی کے ڈائریکٹر۔
پہلی مثال میں مدعا علیہ: سونگ ہونگفین، خاتون، ہان قومیت، 21 سال کی عمر، یوجن ولیج، جنچانگ ٹاؤن، ڈونگ چانگ ڈسٹرکٹ، ٹونگہوا شہر میں رہتی ہے۔
دوبارہ مقدمے کی سماعت کے درخواست دہندگان سونگ مومو، سونگ مومو، ٹین مومو، اور ین مومو جیلن صوبے ٹونگہوا سٹی انٹرمیڈیٹ پیپلز کورٹ کے دیوانی فیصلے (2013) ٹونگمن ژونگزی نمبر 770 سے غیر مطمئن تھے جس کی وجہ جنچانگ ولیج ویلج ویلج کمیٹی، ڈی لونگ سٹی، ٹو جیونگ سٹی اور ڈی سی کے ساتھ زمینی معاہدہ تنازعہ تھا۔ پہلی مثال کے مدعا علیہ سونگ ہونگفین، اور دوبارہ مقدمے کی سماعت کے لئے اس عدالت میں درخواست دی. اس عدالت نے اس کیس کا جائزہ لینے کے لیے قانون کے مطابق ایک اجتماعی پینل تشکیل دیا، اور اب جائزہ مکمل ہو چکا ہے۔
اس عدالت کا خیال ہے کہ سونگ مومو، سونگ مومو، ٹین مومو، اور ین مومو کی دوبارہ سماعت کی درخواستیں عوامی جمہوریہ چین کے سول پروسیجر قانون کے آرٹیکل 200، آئٹم 6 میں بیان کردہ حالات کی تعمیل کرتی ہیں۔ عوامی جمہوریہ چین کے سول پروسیجر قانون کے آرٹیکل 204 اور 206 کی دفعات کے مطابق، حکم درج ذیل ہے:
1. اس کیس کی سماعت یہ عدالت کرے گی۔
2. دوبارہ مقدمے کی سماعت کے دوران، اصل فیصلے پر عمل درآمد روک دیا جائے گا۔
چیف جج سونگ وینگو
جج ژاؤ شیوکوان
قائم مقام جج وانگ لین
8 فروری 2015
سیکرٹری سن ہاؤ
متعلقہ ٹیگز: