وکلاء کی ٹیم

گریجویٹ اسکول:چین کی رینمن یونیورسٹی

سماجی فرائض:بیجنگ لائرز ایسوسی ایشن کی میرج اینڈ فیملی لاء کمیٹی کے ممبر

مہارت کے شعبے:شادی اور خاندان، معاہدے کے تنازعات، مزدوری کے تنازعات، قرض دہندگان کے حقوق اور قرض، تشدد کے تنازعات، بارہماسی قانونی مشیر

(1) اس عرصے کے دوران جب لیو اور وانگ ایک سال سے زیادہ محبت میں تھے، لیو نے کل 110,000 یوآن وانگ کو منتقل کیے اور وانگ کے لیے کپڑے اور دیگر اشیاء خریدیں۔ وانگ نے صرف رقم ادھار لی لیکن اسے کبھی واپس نہیں کیا، اور اس نے لیو کے لیے کبھی کچھ نہیں خریدا۔ دونوں کے ٹوٹنے کے بعد، لیو نے وانگ کو 110,000 یوآن سے زیادہ واپس کرنے کو کہا۔ وانگ کا خیال تھا کہ لیو کی جانب سے اس کے لیے رقم کی منتقلی اور اس کے لیے کپڑوں کی خریداری تحائف ہیں، قرض نہیں، اس لیے اس نے اسے واپس کرنے سے انکار کردیا۔ بعد میں لیو نے وانگ کے خلاف عدالت میں مقدمہ دائر کیا۔ عدالت نے آخر کار فیصلہ سنایا کہ وانگ کو لیو کا قرض ادا کرنا چاہیے اور متعلقہ سود ادا کرنا چاہیے۔

(2) ژانگ اور ژو کے درمیان طلاق کے تنازعہ کے مقدمے میں، ژانگ نے پہلی بار کوئی وکیل نہیں رکھا۔ پہلی مثال نے فیصلہ دیا کہ بچے کی تحویل اور مکان کی ملکیت ژو کی ہے۔ دوسری مثال کے دوران، ژانگ نے ہمیں کیس کو سنبھالنے کی ذمہ داری سونپی۔ بڑی مقدار میں شواہد اکٹھے کر کے، ہم نے دوسری صورت میں بچے کی تحویل اور کلائنٹ کے لیے مکان کی ملکیت حاصل کی۔

(3) وانگ پر مشتمل لیبر تنازعہ کیس میں، جب اس نے کمپنی سے اجرت اور معاوضے کے بقایا جات ادا کرنے کی درخواست کی، وکیل نے وانگ سے کئی بار رابطہ کیا اور کیس کے بارے میں تفصیل سے جان لیا، اور اجرت کے بقایا جات اور معاشی معاوضے کے علاوہ وانگ کے لیے دیگر اخراجات بھی حاصل کیے، جیسے: اجرت کا معاوضہ، اوور ٹائم چھٹی، چھٹیوں سے زائد تنخواہ وغیرہ۔

(4) Guo کی طرف سے چلائی گئی گاڑی Hu کی طرف سے چلائی گئی گاڑی سے ٹکرا گئی، اور Hu کی طرف سے چلائی گئی گاڑی تیسرے فریق Liu کی طرف سے چلائی جانے والی مسافر گاڑی سے ٹکرائی۔ جس کے نتیجے میں تینوں گاڑیوں کو نقصان پہنچا۔ ٹریفک کنٹرول ڈپارٹمنٹ نے طے کیا کہ گوو مکمل طور پر ذمہ دار ہے، اور ہو اور لیو، جو اس معاملے میں ملوث نہیں تھے، ذمہ دار نہیں ہیں۔ چن، ہو کی طرف سے چلائی جانے والی گاڑی کے مالک کے طور پر، درخواست کی کہ گو اور ایک پراپرٹی انشورنس کمپنی کو گاڑی کی دیکھ بھال کے اخراجات، گاڑی کی قدر میں ہونے والے نقصانات اور دیگر اخراجات کی تلافی کا حکم دیا جائے۔ عدالت نے بعد میں تشخیص کمپنی کی تشخیص کی قیمت کی بنیاد پر چن کی گاڑی کی قدر میں کمی کے نقصانات کی حمایت کرنے کا فیصلہ کیا۔

(5) وانگ اور زن کے درمیان طلاق کے تنازعہ کے معاملے میں، دونوں فریقوں کے درمیان اپنے بچوں کی تحویل پر جھگڑا ہوا، اور اپنے بچوں کی تحویل حاصل کرنے کے لیے وانگ کی نمائندگی کی۔

(6) سن اور سو کے درمیان طلاق کے تنازعہ کے معاملے میں، انہوں نے بیجنگ میں اپنے بچوں اور جائیداد کی تحویل حاصل کی۔ ہم نے کئی سالوں سے دوسرے فریق کے بینک اسٹیٹمنٹس حاصل کرنے کے لیے عدالت میں بھی درخواست دی، اور مدعی کو نامعلوم متعدد ڈپازٹس ملے، جنہیں قانون کے مطابق تقسیم کیا گیا تھا۔

(7) سن مو نے ایک آٹومیشن کمپنی کے خلاف حق تلفی کے تنازعہ پر مقدمہ دائر کیا۔ اس نے آٹومیشن کمپنی کی نمائندگی کی۔ سن کے دعوؤں کی بنیاد پر، معاملہ آخر کار ثالثی کے ذریعے طے پا گیا۔ آٹومیشن کمپنی نے دوسری پارٹی کی نصف سے بھی کم رقم ادا کی۔

(8) Luo نے لیز کے معاہدے کے تنازعہ کے لیے ہوانگ پر مقدمہ کیا اور Luo کے لیے انہدام کا معاوضہ حاصل کیا۔

(9) ژانگ نے طلاق کے بعد جائیداد کے تنازعہ کے لیے وانگ پر مقدمہ دائر کیا اور ژانگ کے لیے وانگ کے پاس موجود کمپنی کے متعلقہ حصص حاصل کیے۔

(10) رین اور وانگ کے درمیان زندگی، جسم اور صحت کے حقوق کے تنازعہ میں، جب ذمہ داری کے تناسب پر تنازعہ ہوا تو عدالت کی سرپرستی میں ثالثی کے ذریعے مقدمہ طے کیا گیا، اور رین کے نقصانات کا معاوضہ حاصل کیا گیا۔

(11) Nie اور Deng کے درمیان موٹر وہیکل ٹریفک حادثے کی ذمہ داری تنازعہ کیس میں، Nie کی عمر تقریباً 70 سال تھی اور اس نے کھوئی ہوئی اجرت حاصل کرنے کے لیے Nie کی نمائندگی کی۔

(12) X، Zhu اور Chen اور ایک ڈیزائن کمپنی کے درمیان مزدوری کے تنازعہ کے معاملے میں، Liang، Zhu اور Chen نے اوور ٹائم تنخواہ، اجرتوں کے بقایا جات، بونس اور چھٹی کی سالانہ اجرت کے لیے لڑنے کے لیے نمائندگی کی۔

…

وکیل لی زوجنگ نے چین کی رینمن یونیورسٹی سے گریجویشن کیا۔ جب سے اس نے 2015 میں قانون کی مشق شروع کی تھی، وہ دس سال سے دیوانی اور تجارتی قانونی پریکٹس میں مصروف ہیں اور قانونی چارہ جوئی اور غیر قانونی چارہ جوئی کا بھرپور تجربہ حاصل کر چکے ہیں۔ اپنی پریکٹس کے دوران، اس نے شادی اور وراثت، معاہدہ کے تنازعات، مزدوری اور عملے، ذاتی چوٹ کے معاوضے اور دیگر اقسام کے مقدمات کی ایک بڑی تعداد کی کامیابی کے ساتھ نمائندگی کی۔ اس نے خاص طور پر طلاق کے تنازعات، نجی قرضے، کارپوریٹ کمپلائنس اور لیبر تنازعات سے نمٹنے میں بہترین پیشہ ورانہ مہارت اور ذمہ داری کے اعلیٰ احساس کا مظاہرہ کیا۔

بیجنگ لائرز ایسوسی ایشن کی میرج اینڈ فیملی لا پروفیشنل کمیٹی کے رکن کے طور پر، وکیل لی زوجنگ نے ہمیشہ صنعت کی تعمیر میں سرگرمی سے حصہ لیا ہے اور خاندانی قانونی خدمات کی پیشہ ورانہ اور معیاری ترقی کو فروغ دیا ہے۔ اس نے متعدد مشاورتی اکائیوں کو طویل مدتی قانونی مشاورتی خدمات فراہم کی ہیں، جس میں معاہدے کے مسودے اور جائزہ، نظام کی تعمیل کا جائزہ، عملے اور کاروباری تنازعات کے حل وغیرہ کا احاطہ کیا گیا ہے، جس سے کمپنیوں کو کارروائیوں میں قانونی خطرات کی شناخت اور روک تھام اور کنٹرول کرنے میں مؤثر طریقے سے مدد ملتی ہے۔

اٹارنی لی کے کلاسک کیسز ان کی ٹھوس قانونی مہارت اور بہترین ٹرائل اسٹریٹجی کی صلاحیتوں کی مکمل عکاسی کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، رشتے کے دوران بڑی قیمت کی منتقلی کی واپسی پر تنازعہ میں، اس نے کلائنٹ کو 100,000 یوآن سے زیادہ کی وصولی میں کامیابی سے مدد کی۔ متعدد طلاق کے تنازعات میں، اس نے احتیاطی ثبوت جمع کرنے اور درست قانونی درخواست کے ذریعے اپنے مؤکلوں کے لیے بچوں کی تحویل اور رئیل اسٹیٹ جیسے اہم حقوق اور دلچسپیاں حاصل کیں۔ لیبر تنازعات کے معاملات میں، اس نے نہ صرف کارکنوں کو ان کی واجب الادا اجرت اور معاوضے کی وصولی میں مدد کی بلکہ کامیابی کے ساتھ اضافی حقوق اور مفادات کا دعویٰ بھی کیا جیسے کہ سالانہ چھٹی کی اجرت، اوور ٹائم تنخواہ، اور بونس۔ اس کے علاوہ، اس نے ٹریفک حادثات، جائیداد کی تقسیم، اور کمپنی کی بحالی جیسے پیچیدہ معاملات میں بار بار کامیابیاں حاصل کی ہیں، اور گاہکوں کی طرف سے وسیع پیمانے پر تعریف حاصل کی ہے۔

وکیل لی زوجنگ کے بارے میں کلائنٹ کی تشخیص درج ذیل ہے:

"میری زندگی کے سب سے زیادہ بے بس اور افراتفری کے وقت، یہ وکیل لی زوجنگ ہی تھے جنہوں نے مجھے اپنی پیشہ ورانہ مہارت، صبر اور عزم کے ساتھ تھام لیا۔"

ایک کلائنٹ کے طور پر جس نے طلاق کے تنازعات، جائیداد کی تقسیم اور یہاں تک کہ بچوں کی تحویل کی لڑائیوں کا تجربہ کیا ہے، میں اچھی طرح جانتا ہوں کہ واقعی ایک اچھا وکیل نہ صرف وہ ہوتا ہے جو قانون کی وضاحت کرسکتا ہو اور مقدمہ چلا سکتا ہو، بلکہ وہ شخص بھی ہوتا ہے جو آپ کے جذبات کے ٹوٹنے پر صورت حال کو مستحکم کر سکتا ہے، اور کوئی ایسا شخص جو آپ کے لیے آپ کی نچلی لکیر کو تھام سکتا ہے جب آپ دوسرے فریق کے دباؤ میں ہیں۔

اٹارنی لی ایسے وکیل ہیں۔ وہ کبھی بھی بے پروا نہیں تھی، اور جب بھی میں بات کرتا ہوں میری پریشانیوں اور اپیلوں کو غور سے سنتا تھا۔ اس نے گھبراہٹ بھی پیدا نہیں کی، لیکن اس کے فوائد اور نقصانات کا تجزیہ کرنے میں میری مدد کرنے کے لیے واضح منطق کا استعمال کیا، مجھے بتایا کہ "میں کس کے لیے لڑ سکتا ہوں، کیسے لڑنا ہے، اور کیا یہ لڑنے کے قابل ہے۔" عدالت میں، وہ پرسکون اور زبردست تھی؛ عدالت سے باہر، وہ محتاط تھی - اپنے بچے کی تحویل کے لیے لڑنے میں میری مدد کرنے کے لیے، اس نے اپنی ٹیم کو کئی سالوں تک دوسرے فریق کے بینک اسٹیٹمنٹ سمیت بار بار شواہد کی جانچ پڑتال کرنے کے لیے رہنمائی کی، اور آخر کار دوسرے مقدمے میں صورتحال کو پلٹانے اور اپنے گھر اور اپنے بچے کے مستقبل کو واپس لانے میں میری مدد کی۔

جس چیز نے مجھے اور بھی زیادہ متاثر کیا وہ یہ تھا کہ وہ ہمیشہ "انسانی" نقطہ نظر سے مسائل کے بارے میں سوچتی تھی۔ وہ ماں کی ہچکچاہٹ اور ایک مزدور کی شکایت کو سمجھتی ہے جس پر اجرت واجب الادا ہے۔ مزدوری کے تنازعہ کے کیس میں، اس نے نہ صرف میری اجرت واپس لینے میں مدد کی بلکہ اوور ٹائم تنخواہ، سالانہ چھٹی کا معاوضہ اور بونس بھی جیتا جس کے بارے میں میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا۔ انہوں نے کہا: "قانون کوئی سرد قانون نہیں ہے، بلکہ عام لوگوں کی عزت کے تحفظ کا ایک ذریعہ ہے۔" میں نے اس جملے کو ہمیشہ ذہن میں رکھا ہے۔

میری نظر میں ایک اچھے وکیل کو وکیل لی زوجنگ جیسا ہونا چاہیے:

پیشہ ورانہ مہارت - دس سال کا پیشہ ورانہ تجربہ صرف ایک نام نہیں ہے، ہر کامیاب کیس کے پیچھے ایک مضبوط بنیاد ہوتی ہے۔

ذمہ داری کا مضبوط احساس - شرک یا تاخیر کے بغیر فریقین کے معاملات کو ان کے اپنے سمجھیں۔

ہمدرد بنیں – مشکل حالات میں اپنے خوف اور توقعات کو سمجھیں، اور صرف ایک "قانونی مشین" نہ بنیں؛

واضح حکمت عملی - جانتا ہے کہ کب سخت ہونا ہے اور کب ثالثی کرنی ہے، ہمیشہ نتائج پر مبنی؛

سپرد کے قابل - جب آپ اپنے مالی معاملات اس کے سپرد کرتے ہیں، تو آپ اچھی طرح سو سکتے ہیں۔

اٹارنی لی کا شکریہ، اس نے نہ صرف مجھے مقدمہ جیتنے میں مدد کی بلکہ مجھے دوبارہ یقین دلایا: اس دنیا میں اب بھی ایسے لوگ موجود ہیں جو انصاف اور انصاف کے لیے سنجیدگی سے لڑنے کے لیے تیار ہیں۔

ایک کلائنٹ جو کبھی شادی اور کیریئر میں دوہری مخمصے میں پھنس گیا تھا، لیکن اب زندگی میں پہل کرتا ہے